又天正文祿の頃曽呂里新左衛門と云者有泉州堺の住にて鞘師也
細工の名誉を得たり刀の鞘口にそろりと納るをもつて異名とす太閤
秀吉公朝鮮征伐のをりから一首の落首をぞたてける
太閤が一石米を買ひかねてけふもごとかいあすも御渡海
又江戸に一石橋と云有江戸砂子に後藤氏の両家かの橋の前後に有
故に一石橋と名くと有これ皆同日の談なり
○羞明といふ事を中国にて・まぼそしと云江戸にて・まぼしいと云東奥
にて・まじぽひと云美濃尾張辺にて・かゝはゆひと云土佐にて児童など
・ばゞいひといふ
ばの濁音はまの清
音にかよふ也
○あたらしいといふ事を相模にて・にひしいと云たとへは新宅をにひ家と
いふ総州野州をなじ上野にて・にひ家と云も是又同し詞也
古代の
言なり
○うつぶくと云事を肥後にて・くるぼくといふ