波疑又兎牙子と詠せり後うの字転しておとなりたるもの歟其例多し
女詞に御の字を冠らしめておはぎといふにはあらさるべし
独活うど○西国にて・しかといふ西国にては土中に有を・独活といひ二三寸地上に
生じたるを・うどといふ尺以上になりたる物を・しかと呼阿部氏云松前千
砂野の浜より真の独活を出す土人これを・さいきと云京嵐山にも有・し
しうど又いぬうどといふ
迷蕨ぜんまい○上総にて・ぜんごといふ
別種に前胡といふ有上総にてはぜんまいを
いふ
番椒たうがらし○京にて・かうらいごせうと云太閣秀吉公朝鮮を伐ち給ふ
時種を取来る故に此名有西国及奥の仙台にて・こせうといふ
東国にて真
の胡椒をゑ
のみこせう
といふ
出羽にて・とこぼしといふ但奥羽のうちにてもなんばんと称する所
もあり上総及参遠にて・なんばんといふ越前にて・まづものこなしといふ
是
は
江戸にて番匠の隠語にかけやと
いふもおなし心なり