黎豆ゐんげんさゝげ○近江にて・はつしやうまめと云関西にて・ふぢまめといふ西国
にて・てうせんさゝげと云勢州白子にて・なたまめといふ
同名有混
すへからず
伊勢駿河
にて・にどなりと云奥之南部にて・さゝげと云
此所にていふ十六
さゝげは別也
下総佐倉にて
・せんだいさゝげといふ東上総にて・二度十六といふ
莧ひゆ○東国にて・ひやうと云奥ノ津軽にて・ひやうあかざといふ加賀にて・は
びやうと云○馬歯莧相模にて・いぬひやうと云○加賀にて・ずんべらびやう
と云を江戸にて・すべりひやうと云
萱艸くはんさう○信州にて・とつてこうと云肥ノ唐津にて・くはんすと云
䕲蒿よめがはぎよめな○京江戸共に・よめなといふ畿内の女言に・おはぎと
いふ近江にて・はげといふ今按におはぎといふは薺といふ説は非也源順和名抄ニ
薺和名奈都那又薺蒿和名於八木如此出せり薺蒿の二字なづなよもぎ
と訓故になづなとす文字になづます其いふ所につきて正すべきか万葉ニ宇