まぐろと云ものゝ小しきなるをいふまぐろとはその眼の黒き也又哥に
鮪と詠り山辺赤人が藤井の浦にしび釣と詠ぜしたぐひ也
鰤ぶり○この魚の小なる物を江戸にて・わかなごと云五畿内及西国四
国にて・わかなと云又・つばすと云一尺程なるを西国にて・目白と云一尺
余二尺にも至るを江戸にて・いなだと云北陸道及奥州にて・ふくらぎと
いふ関西にて・はまちと云漸大になりたるを江戸にて・わらさとよぶ是
を北陸道にて・らぎといふ霜月の頃三四尺五六尺となる是則ふりなり
薩摩にて・そうじといふ筑前及上総にて・大うをといふ
松魚かつを○一種・すぢがつをといふ有皮の上に縦に白き縷三四条有是を
加賀にて・たてまんたらと云又関西にて・うづわとて小なる物有又・よ
こわとよふ有今按に・うづわ一名茶袋又しぶわといふもの有是等を
江戸にて小がつをと呼て売也然共別類也よこわと云はめじかと云魚の子也