是は文正といふをあやまりて呼也或時予が僕の鯉を庖丁せんとて筒井
のもとへもて行て井の中へ落しぬといひはべりければ狂哥よみける
つゝいづゝ井筒にこひを落し
けりむかし男も今の男も吾山
䲙たなご○関西にて・たなごと云関東にて・にがぶなと呼つくしにて
・しぶなと云
たなごは鮒の類也又海に鱮魚
有同名異物なり
鯔なよし
此魚の惣名也世にぼらと云
日本紀に云口女これなり
○極小なる物を江都にて・をぼこと云
東国に小児をおぼこと云
故に此魚の小なる物を云
加賀にて・ちよぼと云土佐にて・いきなごと云
土州
にては
いきなごを塩辛とす
銀びしことよぶ
小なるものを関西関東ともにいなと呼
いなは稲の茎
くされて魚と成
といへり然る時はいなとは稲魚なるへし
いにしへは魚を魚と称せしなり
・洲走遠州にて・はしりと唱ふ
漁人簀の四方に網を張て是をとるを簀引と云因て簀走の名有
一説に此魚河と海との潮境を往来する頃を賞して洲走の名有とぞ
江戸にては六月十五日より洲走と呼十四日迄をいなと云也九月にいたり